Que faire à Edimbourg, le temps d’un week-end ?
Édimbourg, c’est cette jolie capitale écossaise qu’on a tous plus ou moins en tête avec son château perché sur un vieux volcan et ses petites rues pavées et colorées, pleines de charme.
Ça faisait un moment que j’avais Édimbourg dans ma liste et j’ai enfin sauté le pas ! C’était ma toute première fois là-bas et franchement, j’ai adoré la ville. On entend souvent parler d’Édimbourg comme une ville sympa mais pas forcément incontournable, et pourtant elle est magnifique. L’architecture est incroyable, l’ambiance est unique, et je suis vraiment contente d’avoir pu découvrir cette ville sous-estimée.
Dans cet article, je vous donne toutes les infos pour organiser un super week-end là-bas ! Et si vous ne savez pas trop où se trouve Édimbourg, voici une petite carte juste en dessous pour vous situer !
Quand visiter Édimbourg ?
Édimbourg est une ville agréable à visiter toute l’année, mais certaines saisons sont plus sympas que d’autres selon ce que vous cherchez. Le printemps est top car les températures sont douces, les parcs sont en fleurs, et c’est la période où la ville commence à s’animer. L’automne, avec ses couleurs magnifiques, est aussi un bon moment pour découvrir la ville sans la foule. En été, il y a une bonne ambiance grâce aux nombreux festivals (comme le Fringe par exemple), mais il peut y avoir pas mal de monde. Et l’hiver, les marchés de Noël doivent être très sympas, mais les températures sont assez froides.
C’était ma première fois à Édimbourg et j’y suis allée fin mars. La météo était plutôt changeante : un moment il faisait super beau, deux heures après c’était la pluie, puis à nouveau le retour du soleil. Par contre, il faisait très froid, avec un vent glacial lors de notre venue, mais on a quand même eu de la chance d’avoir le soleil au rendez-vous une bonne partie du week-end !
Comment se rendre à Édimbourg ?
Depuis la France, l’avion reste le moyen le plus simple et rapide pour rejoindre Édimbourg. Plusieurs compagnies (Air France, easyJet, Ryanair…) proposent des vols directs depuis Paris, mais aussi depuis d’autres grandes villes. Le trajet dure environ 1h45 depuis la capitale. Côté budget, ça dépend bien sûr de la saison et de quand vous réservez, mais en général, les prix varient entre 50 et 250€ l’aller-retour.
De mon côté, mon billet aller-retour m’a coûté 88€, et on a eu de la chance car les semaines d’avant et même d’après, c’était plus du double ! Les prix ont pas mal augmenté ces dernières années, donc mieux vaut s’y prendre tôt pour éviter les tarifs trop élevés.
L’aéroport d’Édimbourg est situé à une douzaine de kilomètres du centre-ville. Pour le rejoindre, il existe plusieurs options : le bus Airlink 100 (qui relie l’aéroport à Waverley Bridge en environ 30 minutes pour environ 5-6£), le tram (rapide et pratique), ou encore en taxi/VTC (Uber, Bolt…), qui peut coûter autour de 20-30£ selon l’heure et le trafic.
Comment se déplacer dans Édimbourg ?
Pour moi, la meilleure façon de visiter Édimbourg, c’est à pied, comme beaucoup de villes européennes d’ailleurs ! La ville n’est pas immense, et c’est justement en marchant qu’on découvre les petites rues, les escaliers, les ruelles pleines de charme et les jolies places cachées.
Cependant, si vous avez besoin de vous déplacer un peu plus vite ou vers des coins plus éloignés, le bus et le tram sont bien pratiques et plutôt abordables.
Où loger à Édimbourg ?
On a choisi de loger à l’hôtel Mercure Edinburgh Haymarket, situé un peu en dehors du centre-ville (environ 20 minutes à pied). L’hôtel était top, il n’y a rien à dire. En revanche, il faut quand même marcher un peu pour rejoindre les principales attractions, mais ça ne nous a pas dérangés.
Pour deux nuits, on a payé 307€ à deux. Franchement, c’était un bon rapport qualité-prix, même si un hôtel plus central aurait peut-être été plus pratique, mais les prix ne sont pas du tout les mêmes…
– INFOS & BONS PLANS –
Pour voyager au Royaume-Uni, un passeport en cours de validité est nécessaire. La carte nationale d’identité n’est plus suffisante depuis le Brexit. Pensez donc à vérifier vos documents avant de partir.
Le décalage horaire entre la France et l’Écosse est d’une heure en moins. Par exemple, quand il est 12h en France, il est 11h à Édimbourg.
Les prises électriques au Royaume-Uni sont différentes de celles en France : il faut un adaptateur de type G (trois grosses fiches rectangulaires). C’est indispensable pour recharger vos appareils !
Pour rester connecté pendant votre séjour, vérifiez que votre forfait mobile inclut bien la data au Royaume-Uni. Sinon, je recommande les cartes eSIM Holafly, très pratiques et actives dès l’atterrissage. En plus, vous bénéficiez de 5% de remise avec mon code OHHMYPASSPORT.
Pour trouver des vols au meilleur prix vers Édimbourg, pensez à utiliser le comparateur de vols Ulysse. En cliquant ici et en utilisant mon code P7HR2HRB2, vous bénéficiez de 10 € de remise sur votre réservation !
Enfin, si vous cherchez un moyen simple de laisser votre véhicule à l’aéroport, je vous recommande Blue Valet. Ce service propose des parkings avec voiturier dans les aéroports et les gares : ultra pratique !
Profitez de 10% de remise (valable pour les nouveaux clients) jusqu’au 30/12/25, avec mon code PASSPORTBLOG.
QUE VOIR À ÉDIMBOURG LE TEMPS D’UN WEEK-END ?
Avant d’entrer dans le vif du sujet, je tiens à préciser qu’il est préférable de passer au moins 2 jours pleins à Édimbourg pour avoir le temps de découvrir les incontournables. Idéalement, 2 à 3 jours permettent d’en profiter pleinement et de prendre le temps de savourer chaque moment sans se précipiter.
Cependant, si vous n’avez qu’un week-end, pas de panique ! Avec un peu d’organisation, vous pouvez parfaitement optimiser votre temps et découvrir l’essentiel en 48 heures.
J’ai tellement adoré Édimbourg que j’aimerais beaucoup y retourner, cette fois pour explorer le reste du pays. Si vous avez plus de temps, louer une voiture ou un van et faire un road trip à travers l’Écosse doit être une expérience incroyable !
- Le château d’Édimbourg
Perché au sommet de Castle Rock, un ancien volcan culminant à environ 135 m d’altitude, le château surplombe la ville et domine la skyline depuis des siècle. Son panorama, sa riche histoire, ses trésors nationaux et ses traditions (comme le célèbre canon de 13 h) en font une étape incontournable. À ne pas manquer lors de votre séjour à Édimbourg !
Le château d’Édimbourg est ouvert tous les jours de 9h30 à 18h d’avril à septembre (17h le reste de l’année). Côté tarifs, comptez environ £21.50 par adulte si vous réservez en ligne (c’est plus cher sur place).
De notre côté, on a fait le choix de ne pas visiter l’intérieur, mais on l’a admiré sous tous les angles en se baladant dans la ville et honnêtement, on en prend déjà plein les yeux rien qu’en l’observant depuis les différents points de vue !
- La Royal Mile
La Royal Mile est la rue principale du centre historique d’Édimbourg. Elle relie le château, au palais de Holyrood, en bas de la vieille ville. Bordée de bâtiments anciens, de pubs chaleureux, de boutiques de souvenirs et de ruelles étroites, c’est typiquement le genre d’endroit où on ressent vraiment l’atmosphère de la ville.
- Victoria Street
Victoria Street, c’est clairement l’un de mes coups de cœur à Édimbourg. Si, comme moi, vous adorez les ruelles colorées pleines de charme, vous allez forcément craquer. Avec ses façades arc-en-ciel, ses boutiques et son petit côté pittoresque, elle a un vrai air de décor de film (d’ailleurs, elle aurait inspiré le Chemin de Traverse dans Harry Potter !). Le mieux, c’est d’y aller tôt le matin. Avant 9h, on peut vraiment en profiter au calme, presque seul. Passé 10h, la rue se remplit vite de monde !
Pour les fans de Harry Potter, il y a Museum Context en plein cœur de la rue, une boutique sur deux étages remplie de produits officiels : écharpes aux couleurs des maisons de Poudlard, baguettes, Nimbus 2000, peluches…
- The Vennel
The Vennel, situé juste à côté du Grassmarket, est un escalier caché mais ultra photogénique, qui offre l’une des plus belles vues sur le château d’Édimbourg. Si vous souhaitez en profiter tranquillement (et surtout faire quelques photos sans la foule), le mieux est d’y aller tôt le matin. Dès 9h, il peut déjà y avoir du monde et parfois même une petite file pour prendre la photo. Au lever du soleil, les couleurs dorées sur le château doivent être magnifiques !
- New College
New College fait partie de l’Université d’Édimbourg. Même si l’intérieur n’est pas ouvert au public, je vous conseille vraiment d’aller faire un tour dans la cour, accessible gratuitement en semaine de 9h à 17h50 (fermée le week-end). L’endroit est superbe, avec son architecture néo-gothique impressionnante.
- Princes Street
Princes Street, c’est une grande avenue très connue à Édimbourg, avec ses boutiques, ses hôtels et ses belles vues dégagées sur la vieille ville et le château.
Juste en contrebas de Princes Street, les Princes Street Gardens sont parfaits pour faire une pause au calme en plein centre-ville. Avec la vue sur le château d’un côté et la vieille ville qui se dessine en hauteur, l’endroit est vraiment agréable.
- Grassmarket
Grassmarket, c’est l’un de mes coins préférés à Édimbourg. Cette grande place pavée, entourée de pubs colorés et de vieilles bâtisses, se trouve juste au pied du château. L’ambiance y est super vivante, surtout en fin de journée, avec plein de terrasses où s’arrêter boire un verre ou manger un bout. C’est aussi un chouette point de départ pour explorer les petites ruelles alentours comme Victoria Street ou The Vennel. Un endroit à ne pas manquer, que ce soit pour flâner ou profiter de l’ambiance locale !
- Faire un coucher de soleil à Calton Hill
Calton Hill au coucher du soleil est un incontournable à Édimbourg. Il faut prévoir d’y arriver au moins une heure avant le coucher du soleil pour avoir une place sympathique. Depuis le sommet, on bénéficie d’une vue panoramique magique sur la ville.
L’ascension est assez courte : 15 minutes depuis le centre-ville. Ce n’est pas bien compliqué !
- Le Cimetière Greyfiars
Le cimetière de Greyfriars, c’est clairement l’un des plus impressionnants d’Édimbourg, mais aussi l’un des plus flippants ! Il paraît que c’est l’un des cimetières les plus hantés du monde… Franchement, si j’avais su ça avant, je ne suis pas sûre que j’y serais allée aussi tranquille 😅. C’est aussi un spot intéressant pour les fans de Harry Potter : on y trouve la tombe de Thomas Riddell, qui aurait inspiré le nom de Voldemort.
- Cockburn Street
Cockburn Street est une jolie rue en pente qui relie la vieille ville à la gare de Waverley. L’architecture y est vraiment superbe, avec ses façades en pierre et ses vitrines originales. C’est une rue pleine de charme, où tu peux flâner, faire quelques photos ou t’arrêter dans une boutique ou un café. Un vrai coup de cœur pour l’ambiance écossaise typique, entre vieille ville et vie locale !
- Dean Village
Dean Village, c’est comme un petit village caché au cœur d’Édimbourg. À peine à 10-15 minutes à pied de Princes Street et on se retrouve dans un décor super paisible, avec des maisons pittoresques, des pavés, un ruisseau qui serpente (le Water of Leith). C’est un endroit apprécié des touristes, hyper photogénique, calme, parfait pour une petite balade loin du bruit de la ville. Franchement, un vrai petit coin de charme à ne pas manquer si tu veux voir un autre visage d’Édimbourg.
- Circus Lane
Circus Lane, c’est une ruelle ultra photogénique dans le quartier de Stockbridge, avec ses maisons en pierre, ses portes colorées, ses plantes grimpantes et ses fleurs partout. C’est un endroit calme, parfait pour une petite pause loin de l’agitation du centre.
Circus Lane se trouve à environ 10 minutes à pied de Dean Village.
- Le Musée National
Le National Museum of Scotland, situé en plein cœur d’Édimbourg, est une visite incontournable… et gratuite ! Il ouvre tous les jours de 10h à 17h.
C’est l’endroit parfait pour passer un moment à l’abri, notamment quand il pleut, sans s’ennuyer une seconde. Le musée regroupe un peu de tout : histoire, nature, science, design, culture écossaise…
SI VOUS AVEZ UN PEU PLUS DE TEMPS, VOICI D’AUTRES CHOSES SYMPATHIQUES À FAIRE DANS LA VILLE :
Où manger à Édimbourg ?
Côté cuisine, Édimbourg réserve de belles surprises. On y trouve à la fois des plats traditionnels écossais (comme le fameux haggis), de bons fish & chips, des pubs gourmands et pas mal d’options pour bruncher. Par contre, les restos sont globalement un peu plus chers qu’en France : en moyenne 60 à 70 € pour deux personnes, juste pour un plat et une boisson. Et attention, il faut ajouter environ 10 % de taxe qui ne sont pas toujours inclus dans les prix affichés.
Pendant notre séjour, on a testé Makars Mash Bar : gros coup de cœur, je recommande à 100 %, c’était vraiment excellent ! On a aussi mangé un fish & chips chez Bertie’s Restaurant, c’était pas mal du tout. Pour le brunch, Society Bar & Kitchen était une super surprise, très bon et bien servi. Et on a dîné à The Piper’s Restaurant, ambiance écossaise garantie !
Quel budget prévoir pour le week-end ?
Pour vous donner une idée, je vous partage ici notre budget pour Édimbourg, en fonction de notre façon de voyager. Ce ne sera peut-être pas exactement le même que le vôtre : tout dépend de vos envies, du type d’hébergement que vous choisissez, de vos habitudes au resto ou de ce que vous avez prévu comme activités.
Édimbourg est une ville assez chère comme j’ai pu vous le répéter dans cet article, que ce soit pour les logements ou les repas. Les prix peuvent aussi varier pas mal selon la période (vacances scolaires, été, festivals…), surtout pour les vols et les hébergements.
Bref, ce budget est là pour vous aider à vous faire une idée du coût d’un séjour à Édimbourg 🙂
J’espère que cet article sur notre escapade à Édimbourg vous aura plu et vous donnera quelques idées si vous envisagez d’y aller bientôt !
Si vous avez des questions ou besoin de précisions, n’hésitez pas à me laisser un petit commentaire ou à m’envoyer un message sur Instagram 🌿
D’AUTRES IDÉES DE VOYAGES EN EUROPE :
Laisser un commentaire